War in Ukraine with English Subtitles — YouTube Channel Statistics

This channel began as an attempt to share the many fascinating stories and a particular brand of Ukrainian dark humor mostly lost to the Western audiences because Ukrainian media was too busy with the war effort and had no manpower to do English translations, much less, encode subtitles. Eventually the channel became an archive dedicated to the memory of the heroes who gave their lives defending Ukraine against the genocidal invasion by the neo-fascist Russian Federation. LEGAL NOTICE: I am not the owner of the videos -- I am the translator and creator of the English subtitles. All copyrights belong to the original owners. Wherever possible I tried to attribute and link back to the original sources. If you're the original owner of the video and don't want it to be displayed on my channel, please contact me and I'll remove it. Better yet, if you want the English subtitles to be added to the original video on your channel, contact me, and I'll email you the .SRT subtitles file.